Cara untuk mengikhlaskan yang terbaik, Master Yin
Guang mengajari kita untuk menempel huruf “mati” di kening. Benar-benar
terpikir bahwa saya sudah akan mati, masih ada apa lagi yang tidak bisa
dilepaskan? Kamar penyepian diri Master
Yin Guang sangat sederhana, di dalamnya diletakkan sebuah meja kecil, memuja
sebuah rupang Buddha Amitabha, di belakang rupang tertempel sebuah aksara
“mati”, Master Yin Guang menulisnya sendiri, sebuah huruf yang besar.
Saat itu beliau telah melepaskan seluruh
kemelekatan, terutama saat berusia di atas 80 tahun harus lebih meningkatkan
mawas diri, setiap saat dapat pergi dengan bebas. Andaikata masih memiliki
kemelekatan, maka harus berputar di roda samsara, untuk apa? Setiap kelahiran
dan kematian saling mendendam dan membalas, tiada usainya, inilah yang dikerjakan,
sungguh menyedihkan! Betapa sengsaranya!
Setelah kita memahami hal ini, maka hari ini saya
hanya menaruh sepatah Amituofo di dalam hati, meneladani Master Hai Xian yang
melepaskan segala kemelekatan. Segala jenis aneka sutra juga sudah dilepaskannya.
Sutra Intan mengajari kita “Dharma saja harus dilepaskan, apalagi yang bukan
Dharma”. Dharma adalah Buddha Dharma, Buddha Dharma juga harus dilepaskan,
hanya boleh menyisakan sepatah Amituofo saja, sederhana dan jelas.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 24 Agustus 2014
看破最好的方法，印光大師教我們，把「死」字貼在額頭上，就看破了。真正想到我就要死了，還有什麼放不下？印光大師的關房我去看過，關房裡面很簡單，一個小方桌，供一尊阿彌陀佛，阿彌陀佛背後牆壁上貼了一個「死」字，他老人家自己寫的，一個大字。對這個世間所有一切貪戀放下了，尤其八十歲以上更應該有這個警覺心，隨時可以走。如果有絲毫留戀，就是留在六道輪迴，幹什麼？生生世世冤冤相報沒完沒了，幹這個，這多可憐！這個多苦！
那我們就明白了，我今天放在心上就是一句阿彌陀佛，跟海賢老和尚學，所有經教都放下了。《金剛經》上教我們，「法尚應捨，何況非法」，法是佛法，佛法也放下，只留一句阿彌陀佛，簡單明瞭。
文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註 （第九十八集） 2014/8/24
Ketenaran palsu dan keuntungan semu, andaikata anda
terlena di dalamnya, maka dia akan memiliki daya pikat yang besar kekuatannya,
sebaliknya jika anda tercerahkan maka dia takkan bereaksi pada diri anda,
segala ketenaran dan keuntungan hanyalah semu belaka. Para guru sesepuh dan
praktisi senior telah meninggalkan banyak karya tulis, tidak habis kita
pelajari, jadi untuk apa saya menulis buku lagi? Ini tidak perlu. Apakah
kemampuanku dapat melampaui mereka?
Maka itu sepanjang hidupku hanyalah memberi ceramah,
saya tidak pernah menulis buku. Orang lain membuat catatan dari rekaman
ceramahku, lalu dijadikan buku, saya sama sekali tidak membacanya, mengapa
demikian? Ini hanyalah sampah, buang saja, yang pantas dibaca adalah hasil
karya para guru sesepuh dan praktisi senior. Mereka memiliki pelatihan diri dan
bukti nyata, sementara saya tidak memiliki pencapaian sedemikian, saya berkata
jujur pada kalian.
Ceramahku bermanfaat bagi para praktisi pemula,
menuntun mereka memasuki pintu ajaran, setelah memasuki pintu ajaran, maka
dalam mempelajari “Sutra Usia Tanpa Batas”, pelajarilah penjelasan yang ditulis
oleh Upasaka Huang Nian-zu. Bila ada yang tidak dipahami boleh bertanya padaku,
apa yang saya ketahui akan kujelaskan padamu. Tetapi setelah memahaminya haruslah
melepaskannya, jangan taruh terus di hati, jika taruh terus di hati maka akan
menjadi rintangan bagi kemajuanmu.
Ketenaran dan keuntungan hanya mencelakai orang,
ketenaran mencelakai orang, keuntungan juga mencelakai orang. Hasil karya yang
tak sebanding dengan karya para guru sesepuh dan praktisi senior tempo dulu,
tidak memiliki nilai apapun, buat apa menghendakinya? Maka itu saya memotivasi
rekan-rekan sekalian agar mempelajari Bahasa Mandarin Klasik, sehingga mampu
membaca secara langsung karya orang tempo dulu. Hasil karya
orang tempo dulu sungguh hebat, telah teruji oleh waktu dan mampu bertahan
hingga kini, ini barulah karya sejati, tidak ada yang dipalsukan. Sementara
insan masa kini banyak yang membuat kepalsuan, saat anda telah mencapai pencerahan,
maka anda akan mengerti semuanya.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 24 Agustus 2014
假名假利，這你要是迷，它產生很大誘惑的力量，你要是覺，它對你不起作用，名聞利養全是假的。祖師大德已經留了很多東西，我們用不完，我還要去寫書嗎？沒這個必要了。我還能超過他們嗎？所以我這一生只有講，我從來沒寫過書。別人把它從講義記錄下來，我看都不看，為什麼？這是糟粕，丟掉，看祖師大德的。人家有修有證，我沒有達到這個階層，我跟你講實話。我的東西對初學有點用處，接引你入門，入門進來之後，《無量壽經》一定要學黃念老的原文，這個集註。你看他的有問題你來問我，我知道我給你分析。但是明白了，要放下，別放在心上，放在心上就變成障礙，所知障，放下。名利害死人，利害人，名也害人。著作等身，那些著作跟古人東西一比就下去了，就沒有價值了，要它幹什麼？所以我鼓勵同學們學漢字、學文言文，直接讀古人的東西。古人的東西都是了不起的，千錘百鍊，是真東西，沒有冒充的。現在人有很多冒充的，假的，到你開悟的時候你就完全明白了。
文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註 （第九十八集） 2014/8/24
